Privacy Policy

Last updated: November 20, 2026

This English version is provided for convenience only. In case of discrepancies, the German version is legally binding.

1. Controller

The controller for data processing on this website and in the AuraSnip service is:

Burhan Sahin
SHN Studio – AuraSnip
c/o Online-Impressum.de #10510
Europaring 90
53757 Sankt Augustin
Germany

Email: support@aurasnip.com

We have not appointed a data protection officer because we are not required to. If you have questions about data protection, write to us at the address above.

2. Overview

AuraSnip turns your videos into short clips with subtitles. To do this, we mainly process:

  • Account data: first and last name, email address, password (hashed only), time of confirming the minimum age and the Terms, plan and minute usage.
  • Content: your videos, their audio track, the transcript created from it (i.e. what is said) as well as the finished clips and your edits. The videos may contain the image and voice of you and other people.
  • Usage and technical data: IP address, browser information and time of requests, technically necessary cookies.
  • Billing data: payment is handled by Stripe; we receive the plan, status and term of your subscription and the order data (see section 7), but no full card numbers.

We do not sell data and do not show ads. To see how many people visit our website, we use visitor statistics without cookies (see section 10).

3. Hosting and infrastructure

Our servers and storage are located in Europe. Some providers are based in the USA; for transfers to third countries see section 12. We have concluded a data processing agreement under Art. 28 GDPR with all providers in this section. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (performance of contract) and Art. 6(1)(f) GDPR (our legitimate interest in secure and stable operation).

Vercel (website and server functions)

Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Vercel delivers the website and runs our server functions. The server functions run in Frankfurt am Main, Germany; static content is delivered via a global network from the nearest location. In doing so, Vercel processes your IP address and technical request data.

Supabase (database and sign-in)

Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992. The database holds your account data, plan and minute usage as well as information about your videos and clips (title, status, transcript, edits). Supabase also handles sign-in. The database is located in London (United Kingdom).

DigitalOcean (video processing)

DigitalOcean LLC, 101 Avenue of the Americas, New York, NY 10013, USA. Your videos are downloaded, converted, cut and rendered on DigitalOcean servers in Frankfurt am Main, Germany.

Cloudflare R2 (storage for videos and clips)

Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. We store your uploaded or imported videos, their audio track and the finished clips in the Cloudflare R2 object storage at a location in Eastern Europe.

Cloudflare Turnstile (protection against automated access)

Cloudflare, Inc. (address as above). To stop programs from creating accounts in bulk or abusing our email sending, Cloudflare Turnstile checks whether a human is using the form when you sign in, sign up, resend the confirmation email, use “Forgot password” or enter your password in the settings. For this, your browser loads a check script from Cloudflare. Cloudflare processes your IP address and technical characteristics of your browser and device (e.g. browser version, language setting, screen size) and evaluates how the page is accessed. Usually you won’t notice anything; only if something looks suspicious will a box appear for you to click. According to Cloudflare, this data is not used for advertising. The legal basis is our legitimate interest in protecting the Service and our users from abuse (Art. 6(1)(f) GDPR); reading the information from your browser is strictly necessary for this (Section 25(2) No. 2 TDDDG).

Namecheap (domain and mailbox)

Namecheap, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, USA. Our domain, its DNS records and our mailbox (Private Email) are registered with Namecheap. Emails you send us are stored there; the servers may also be located outside the EU.

4. User account

You need an account to use the Service. For this we process first and last name, email address and password (hashed only) as well as the time at which you confirmed that you are at least 18 years old and accept the Terms. We cannot create an account without this information. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.

5. Video processing and AI services

To find the best moments, the audio track of your video is converted into text (transcription). An AI reads the transcript and suggests highlights. We use the following processors for this:

  • AssemblyAI, Inc., 228 Park Ave S #38407, New York, NY 10003, USA: transcription of the audio track. AssemblyAI receives the audio track. We have opted out of its use for training AssemblyAI’s own models; the audio and transcript are usually deleted at AssemblyAI after one day.
  • Anthropic PBC, 548 Market St, PMB 15301, San Francisco, CA 94104, USA: highlight selection and suggestions for trimming pauses. Anthropic receives the transcript, for gameplay videos individual downscaled still frames (roughly every 6 seconds), and for each new clip 2–3 downscaled still frames from each longer pause in speech, not the video itself. Using these frames, the AI checks whether something worth seeing happens during the pause, such as a clear reaction by the person in the facecam (for example laughing) or a fight in the game. If so, we do not suggest cutting that pause. Nothing is cut unless you accept a suggestion in the editor. No one is recognised or identified in the process. The data is not used for training and is deleted after 30 days at the latest.
  • OpenAI (OpenAI Ireland Ltd., Dublin, Ireland, or OpenAI, L.L.C., San Francisco, USA): fallback if AssemblyAI or Anthropic are unavailable. OpenAI then receives the audio track (transcription) or the transcript (highlight selection). The data is not used for training and is deleted after 30 days at the latest.

If you write in the support chat, an AI assistant answers your message first. For this, Anthropic receives your chat messages, the category of your request and your plan, but not your name or email address. Via “Talk to support” you can reach our team at any time; the assistant then no longer replies.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR, as this processing is the core of our service. We do not use your content for our own purposes or to train AI models.

If other people can be seen or heard in your videos, you are responsible for being allowed to process and publish their data.

The AI only makes suggestions. You decide which clips you use. No automated decision within the meaning of Art. 22 GDPR that produces legal effects concerning you takes place.

6. Twitch

The provider is Twitch Interactive, Inc., 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, USA. To import VODs from your Twitch channel, you connect your Twitch account in the settings (there is no sign-in via Twitch). You will be redirected to Twitch to grant access there. When importing, we check with Twitch that the VOD belongs to your channel and then download it. We store your Twitch ID, user and display name as well as encrypted access keys to retrieve the list of your VODs. You can disconnect at any time in the settings; we then delete this data. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. Twitch is responsible for data processing on Twitch itself.

7. Payment via Stripe and Link

Payment for paid plans runs through Stripe Managed Payments. Sold through Link, LLC (USA), a company of the Stripe group, acts as Merchant of Record; the contact for people in the EU is usually Stripe Technology Company Limited, One Wilton Park, Wilton Place, Dublin 2, D02 FX04, Ireland (together “Stripe”). Stripe is itself responsible for the data you enter at checkout and in your Link account; the Link privacy policy applies.

We transmit your email address, user ID and chosen plan to Stripe so that Stripe can assign the purchase to your account. From Stripe we receive the plan, status, term, customer and subscription identifiers and the order data, for example name, email address, billing address, your tax ID if applicable, date and price of the order and details of the payment method. We do not receive full card numbers. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.

Stripe may also transfer data to the USA (see section 12). Requests to delete your data at Stripe should be sent to Stripe; we delete data held by us as described in section 11 or at your request.

8. Emails and contact

For system emails (e.g. email confirmation, password reset, “clips ready” notices, cancellation confirmations) we use Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) as a processor. Resend processes your email address and the content of the email.

If you write to us via the contact form or by email, we process your information to handle your request. Messages from the contact form are delivered via Resend to our mailbox at Namecheap.

In the dashboard you can also write to us via the support chat. We store your messages and our replies in our database (see section 3), together with your name, email address, plan, selected language, information about your browser and the place in the app you wrote from. Messages from the contact form are stored there as well. We notify you of a new reply by email.

If you cancel via “Cancel contracts here”, we process your name, email address, time and details to carry out and confirm the cancellation.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR, for general enquiries Art. 6(1)(f) GDPR (our legitimate interest in answering enquiries), and for cancellations additionally Art. 6(1)(c) GDPR (§ 312k BGB).

9. Cookies and browser storage

We only use what is technically necessary for the Service:

  • Supabase cookies that keep you signed in.
  • When you sign in, sign up or use “Forgot password”, the Cloudflare Turnstile check script, which reads information from your browser to detect automated access (see section 3).
  • Where applicable, a cookie that stores your chosen language.
  • Local storage (localStorage) in your browser that remembers the last crop and the preview size you chose in the editor. This stays in your browser and is not transmitted to us.

The legal basis is § 25(2) no. 2 of the German TDDDG (strictly necessary) and Art. 6(1)(b) or (f) GDPR. This is why there is no cookie banner. We do not use tracking or marketing cookies.

10. Server logs and visitor statistics

With every request, our hosting providers process technical data (IP address, date and time, requested page, browser and operating system, referrer) to deliver the website, find errors and fend off attacks. This log data is only kept as long as necessary for these purposes. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR.

Visitor statistics (Vercel Web Analytics): To understand how many people visit our website and which pages they open, we use Vercel Web Analytics, a service of our hosting provider Vercel (see section 3). No cookies are set. For each page view, the following is recorded: time, page opened (without additions to the address), the page you came from, approximate location (country, region, city), browser, operating system and device type. To count visits, Vercel creates a value from data of your request that is discarded after 24 hours; according to Vercel, the data is not linked to you as a person or to your IP address. We only see aggregated numbers. The reports are available to us for up to 12 months. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (our legitimate interest in understanding the reach of our website and improving it). You can object to this under Art. 21 GDPR (see section “Your rights”).

11. Retention

  • Source video, audio track and transcripts: deleted 72 hours after processing is completed.
  • Finished clips: deleted 14 days after they are created. You can also delete clips yourself earlier.
  • Render jobs (contain a copy of your edited subtitles): deleted no later than 7 days after completion.
  • Account data and information about your videos (title, duration, status): until you delete your account.
  • Twitch connection: until you disconnect it or delete your account.
  • Enquiries, chat conversations and cancellations: up to 12 months after they are concluded, at the latest until you delete your account; where we need them as evidence, until the limitation period expires (usually 3 years).
  • At the AI services: usually one day at AssemblyAI, no more than 30 days at Anthropic and OpenAI (see section 5).

Statutory retention obligations (e.g. under tax and commercial law) remain unaffected; invoices to you are issued and retained by Link.

12. Transfers to third countries

Our database is located in the United Kingdom. For the United Kingdom, the European Commission has found that an adequate level of data protection exists (adequacy decision under Art. 45 GDPR).

Some providers (Vercel, Cloudflare, DigitalOcean, Namecheap, Resend, AssemblyAI, Anthropic, OpenAI, Twitch, Stripe) are based in the USA or access data from there. Where a provider is certified under the EU-US Data Privacy Framework, the transfer is based on the European Commission’s adequacy decision (Art. 45 GDPR); otherwise on EU standard contractual clauses (Art. 46(2)(c) GDPR). You can request a copy of the safeguards from us.

13. Your rights

You have the right to

  • access your stored data (Art. 15 GDPR),
  • rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR),
  • erasure (Art. 17 GDPR),
  • restriction of processing (Art. 18 GDPR),
  • data portability, i.e. receiving your data in a common, machine-readable format (Art. 20 GDPR),
  • withdraw consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR).

Right to object (Art. 21 GDPR): where we process data on the basis of our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR), you can object at any time on grounds relating to your particular situation.

For all requests, an email to support@aurasnip.com is enough. You can also delete your account yourself in the settings at any time.

Right to lodge a complaint: you can lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example where you live or with the authority responsible for us: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany.

14. Encryption

The connection to our website is encrypted via TLS. We additionally store access keys to your Twitch account in encrypted form.

15. Changes

We update this privacy policy when our service or the legal situation changes. The version published here applies.